85 блогов о переводе, переводчиках и для переводчиков





Появилась
интересная подборка 85 блогов для переводчиков. Но думаю, что эта
информация будет полезна для всех, кто работает с иностранными языками:
переводчиков, преподавателей, студентов, и просто тех, кого интересует
изучение иностранных языков и вопросы перевода.

Автор блога
Sarah Dillon “There’s Something About Translation” - профессиональный
переводчик, в течение 10 лет жила в нескольких европейских европейских
странах. Сама она - из Ирландии, но сейчас живет в Австралии с
мужем-австралийцем. В разделе “Обо мне” пишет, что “At times it feels
like communicating between these two cultures is the biggest challenge
of all.”, т.е. жизнь ирландки с австралийцем - это общение между двумя
культурами.

Сара занимается переводами на английский с
французского, испанского и немецкого языков. Свой блог ведет с марта
2006 года. За это время она составила свою коллекцию любимых блогов по
своей специальности. Список получился большой.

Я пробежалась по
блогам, и там, где информация мне понятна, я добавляю ее сюда.
(Некоторые ссылки не открываются. И девушки, и юноши - всех называю
“переводчик”)

Блоги объединила по группам (личные и корпоративные) и по языкам.

читать дальше
Источник: http://blogimira.ru/85-blogov-o-perevode-perevodchikax-i-dlya-perevodchikov/#more-278
Категория: Онлайн переводчик | Добавил: sveta (07.09.2008)
| Автор: Майя Ким

@темы: перевод, языки, полезное